Memilih Kata-Kata

Ilustrasi

Oleh : Fadly Abu Zayyan

Sebuah pelajaran penting yang bisa dipetik dari kontroversi gambar kartun dari Tempo yang menuai protes dari FPI adalah pemilihan kata-kata.

Gambar kartun pria bersurban dengan kata-kata dalam dialog: "Maaf.. Saya tidak jadi pulang.. " langsung memicu kemarahan kelompok FPI yang menganggap gambar tersebut telah menghina Imam Besar mereka. Padahal jika membaca dialog pada sosok perempuan, bisa jadi orang lain memaknai sebagai dialog antara Rangga dan Cinta.

Bisa saja dalam frame Rangga kini telah "hijrah" dan merubah penampilannya menjadi lebih syar'i. Tapi apa boleh buat, penampilan tertentu, dengan kata-kata tertentu dan suasana tertentu dipersepsikan mengarah pada sosok tertentu oleh kelompok tertentu.

Coba misalnya kata-katanya diganti seperti gambar dibawah ini, mungkin akan lebih adem karena lebih universal dan mengandung pesan moral. Begitupun tokohnya, bisa jadi siapa saja. Kecuali ada yang ge-er dan gampang baper.

*note: Sumber gambar dari Tempo, namun konten balon percakapan telah diganti oleh penulis.

*FAZ*

Sumber : Status Facebook Fadly Abu Zayyan

Monday, March 19, 2018 - 22:45
Kategori Rubrik: